قرصني

• Knock me for a row at ninepins if it isn't little Miss Jane.
  اقرصني لو ليست الانسة جين
• Why, yes. You could give me a great big pinch to wake me up!
  نعم إقرصني لكي أستيقض
• It's really pinching my sides, the straps are digging into my shoulders.
  تقرصني من الجانبين والأشرطة تنكز كتفيّ
• Every time you think you're gonna blow, just pinch me.
  في كل مرة تعتقد أنك ستقذف فقط إقرصني
• I thought a stagehand pinched me, he stepped on it.
  فكرت ان عامل المسرح قرصني ولكنه صعد عليها
• Hey, do you have an iron? So I can uncurl my fingers.
  مهلا أقرصني , لا اصدق ؟
• Like, "Keep on bothering me and, like, sting me
  كأن تقول" نعم, أزعجني و من بعدها أقرصني
• Usually in these situations a person says "pinch me."
  عادةً في مثل هذه المواقف يقول الشخص اقرصني
• It's "pinch me, I'm dreaming time," am I right, ladies?
  إنه يشبه (إقرصني، إنه وقت الحلم) أليس كذلك سيداتي؟
• It's made of some gnarly lace, and it is itchy.
  إنها مصنوعة من شريط ضيق وهي تقرصني