قرع الأجراس

• WHY ARE THE BELLS RINGING AT THIS TIME OF NIGHT?
  لم تقرع الأجراس في هذا الوقت من الليل؟
• It frightens me when the bells ring on an ordinary weekday.
  أخاف عندما تقرع الأجراس في يومِ عمل عاديِ.
• I've come from Montefalcone, and I want to ring the bells.
  أتيت من "مونتي فالكونيه"، وأريد أن أقرع الأجراس
• Was it you who arranged for the bells, Miss Smith?
  هل كان أنت من نظم قرع الأجراس, آنسة سميث؟
• Was it you who arranged for the bells, Miss Smith?
  هل كان أنت من نظم قرع الأجراس, آنسة سميث؟
• Okay, and like, you know, ding-dong, a little bell running.
  حسناً, وكما تعلمون, القليل مِن قرع الأجراس.
• Okay, and like, you know, ding-dong, a little bell running.
  حسناً, وكما تعلمون, القليل مِن قرع الأجراس.
• When the bell tolls, it is a certainty that all Italian people
  عندما تقرع الأجراس فبالتأكيد كلّ الشعب الإيطالي
• Oh! Well all I can say is... ding dong
  وكل ما أستطيع قوله هو فلتقرع الأجراس
• I'm dragging him to our hometown graveyard bell-ringing ceremony.
  سأستدرجه لاحتفاليّة قرع الأجراس في مقابر بلدتنا.