قسم الولاء

• And help Teach the Pledge of allegiance to my first-graders?
  لمساعدتي بتعليم قسم الولاء للبلاد لطلاب الصف الأول؟
• You're summoned to King's Landing to swear fealty to the new king.
  تم استدعاءك لتقسم الولاء للملك الجديد
• But we have to swear allegiance to the English Crown.
  ...لكن يجب أن نقسم الولاء . إلى التاج الإنجليزي...
• I've gathered you here to swear allegiance to my daughter.
  أجمعتكم هنا ، لكيّ اقسم الولاء لإبنتي
• Today I shall accept oaths of fealty from my loyal councilors.
  اليوم سأقبل قسم الولاء لمستشاري الأوفياء
• Let us review them, and bind them to cause with oath of loyalty.
  ونربطهم بهدفنا بقسم الولاء!
• Let us review them, and bind them to cause with oath of loyalty.
  ونربطهم بهدفنا بقسم الولاء!
• Josef... are you ready to swear allegiance to our Fuhrer...
  هل انت مستعد لتأدي قسم الولاء لقائدنا الفوهرر أدولف هتلر؟
• I'm not swearing any damn loyalty oath.
  أنا لن أحلف على قسم الولاء اللعين أبداً
• Isn't that why you and I signed those loyalty oaths?
  أليس ذلك هو السبب أنت وأنا قد وقعنا مؤخراً قسم الولاء؟