قلب رأسا على عقب

• I feel like my whole world has been turned upside down.
  أشعر كأن عالمي أنقلب رأسا على عقب
• The past is just a frown turned upside down.
  الماضي هو مجرد عبوس انقلب رأسا على عقب.
• The past is just a frown turned upside down.
  الماضي هو مجرد عبوس انقلب رأسا على عقب.
• AND IT WAS JUST LIKE THE WORLD WAS TURNED UPSIDE DOWN.
  وهو كان مثل العالم قلب رأسا على عقب.
• AND IT WAS JUST LIKE THE WORLD WAS TURNED UPSIDE DOWN.
  وهو كان مثل العالم قلب رأسا على عقب.
• Perhaps my life might not have been turned upside down either
  و ربما ما كانت حياتي لتنقلب" "رأسا على عقب
• I've seen whole worlds turned inside-out in an hour.
  لقد رأيت عوالم كاملة تنقلب رأسا على عقب خلال ساعة واحدة
• My whole world is turned upside down like a snow glob.
  "أنا رجل مستقل" "العالم كله انقلب رأسا على عقب"
• My whole world is turned upside down like a snow glob.
  "أنا رجل مستقل" "العالم كله انقلب رأسا على عقب"
• And not one of those upside-down ones like I like.
  وليست واحدة من تلك التي تقلب رأسا على عقب كما أحب