قَد

• Thought they might be up here Celebrating your release.
  فكّرت بأنهم قَد يكونون فوق هنا إحتفالا بإطلاق سراحك
• If we like we stay for maybe quite a while
  إذا نَحْبُّ نحن نَبْقى لقَدْ يَكُون فترة طويلة
• One might say that the joint was, uh, jumping.
  واحد قَدْ يَقُولُ ذلك المفصل كَانَ , uh، قفز.
• He only stole 20 ryo. Nothing to get upset about.
  لقَد سَرقَ 20 ريو فَقَط لا حاجةَ للانفِعال
• Don't do anything... that you may be sorry for.
  لا يَعمَلُ أيّ شئُ... بأنّك قَدْ تَكُون آسف على.
• You may both be excused to go to your room.
  أنت قَدْ كلاهما تَكُونُ مُعذَراً للذِهاب إلى غرفتِكَ.
• The evening may not be a total loss after all.
  الامسية قَدْ لا تكُون خسارة كلية مع ذلك.
• Now, you may ask, do I have time for marriage?
  الآن، أنتي قَدْ تَسْألُي هل عندي وقت للزواجِ؟
• He won't mind, he just might want to come along.
  هو لَنْ يَتدبّرَ، هو فقط قَدْ يُريدُ المَجيء.
• In a thousand years, even you may be worth something.
  في ألف سنة ربما قَدْ تَكُون تساوي شيءَ