كالندر

• This chitty has just arrived for you from Major Callendar.
  وصل هذا لك للتو من الرائد كالندر
• And... and then she drove away with Mrs Callendar.
  ورأيت الآنسة كويستد تركب السيارة ثمّ ذهبت هي والسيّدة كالندر
• No doubt Major Callendar told you I'm shamming.
  الرائد كالندر أخبرك أنني أفتعل المرض بلا شك
• Major Callendar doesn't trust anyone, English or Indian.
  الرائد كالندر لا يثق بأحد بريطاني أو هندي
• You've made a remarkable recovery.
  ا يجب أن أخبر الرائد كالندر أنك حالتك تحسنت بشكل ملحوظ
• Staying with the Callendars until she's out of danger.
  إنها مع عائلة كالندر حتى تكون خارج نطاق الخطر أي خطر؟
• Callendar's sedated her and proposes to keep her like that for days.
  آل كالندر تبرعوا لرعايتها
• Like you did last time with Ms Calendar.
  كما فعلت فى المرة الآخيرة مع مس كالندر
• My wife's on stage, and Ronny's still holding the fort for Major Callendar.
  زوجتي على المسرح وروني يقوم بدور الرائد كالندر
• Why did Miss Quested go off with Mrs Callendar?
  لكن لماذا ذهبت مع السيّدة كالندر؟