كل جهد

• I'll try very hard to remember you at reward time.
  سأحاول بكل جهدي أن أتذكرك حين موعد مكافأتك
• But when they are not praying. they work very hard.
  لكنهم عندما لا يصلون فإنهم يعملون بكل جهد
• That's the long and short of it.
  ــ ذلك الطويل وبلاه ... ــ أعرف أنكِ بذلت كل جهدك
• No, not really. It's not like I'm trying all that hard, either.
  كما أنني لا أحاول بكل جهدي
• And yet you tried so hard to return it to him.
  ورغم ذلك حاولت بكل جهدك اعادته إليه
• get enough of the science in this town.
  (كارتر) - ضع كل جهدك في بحوث هذه البلدة -
• I really tried, but the brothers, they voted it down.
  لقد حاولت بكل جهدي لكن الفتيان صوتو ضدها
• I'm trying my best to get transferred from here.
  أنا اُحاول بكل جهدي حتى يتم نقلي من هنا
• I had to put all my efforts into catching Broadsky.
  (أنهُ يجب أن أسخر كل جهدي لأمسك (برودسكي
• There has to be a reason, he's not telling you.
  لابد انه يعرف شيئاً ولهذا يبذل كل جهده