كمن في

• Borges talks about, for whom life's essence is in boredom.
  بالنسبة لهم فإن جوهر الحياة يكمن في الملل
• The problem is finding a ready supply. - Yeah.
  لكن المشكلة تكمن في العثور على مورد جاهز أجل
• My strength is in the brain and not in my feet.
  قوتي تكمن في ذهني وليس في قدماي
• It is the image of your soul.
  ليس هناك حرية على الأرض ..الحرية الحقيقية تكمن في سمو أرواحنا
• Okay, so the problem is too much data.
  حسنا , وبالتالي فإن المشكلة تكمن في الكثير من البيانات.
• But residing within you, is the potential for another me.
  لكن يكمن في داخلك إحتمالية شخص آخر مثلي
• Uh,yeah,him just taking that test is the problem though.
  مم.. نعم.. لكن المشكلة تكمن في اجرائه ذلك الفحص
• The simple act of unbuttoning a glove expresses the character's
  التمثيل البسيط لنزع القفاز يكمن في العاطقة الداخلية
• And the devil is in the details, isn't he?
  و الصعوبة تكمن في التفاصيل , أليس كذلك ؟
• The power of a relationship lies with whoever cares less.
  أن قوة العلاقة تكمن في من يكترث أقل