كنسيّ

• Glad we had Cousin Henry to take the service.
  (سعيد بأن إبن عمنا (هينري تولى الخدمة الكنسيّة
• Yes, but sir, who will distract them from us?
  أجل، لكنسيّدي، من سيلهيهم عننا؟
• I know choir sounds dorky but it's not just old church songs.
  "أعلم أنّ الجوقة تبدو سخيفة ولكنها ليست مجرّد أغاني كنسيّة قديمة"
• Remains of a synagogue from this period have also been found.
  كما وُجدت العديد من الآثار الكنسيّة إبان تلك الفترة.
• Even today, the temple comes under the control of Ahobila Mutt.
  وهي اليوم تقع كنسيّاً ضمن أبرشية طور عبدين السريانية.
• Brahms wrote a song paraphrasing Ecclesiastes.
  كتب "إبراهام" أغنية كنسيّة بهذا المعنى
• Houseman excommunicated us in our absence.
  هاوسمان حرم كنسيّنا في غيابنا .
• A hospice for the sick, on our land, run by someone outside of our order.
  تكيّة للمرضى على أرضنا تديرها امرأة لا تنتسب إلى نظامنا الكنسيّ
• She was most successful working with artists whose background stemmed from gospel music.
  وحظيت بنجاح كبير في تعاوناتها مع فنانين ممن كان لهم خلفية في موسيقى الغوسبل الكنسيّة.
• It would be unwise... to use the Church's most solemn sanction... to so little effect.
  ... لن يكون من الحكمة ... أن تستعمل أشد أنواع العقوبات الكنسيّة في تأثير محدود جداً