كورالاين

• Coraline, you only dreamed you ate all that chicken.
  كورالاين، رأيتِ فقط أنكِ أكلتِ كلّ تلك الدجاجة.
• So thoughtful of you to send this nice cheddar, Coraline.
  ذكاء منكِ أن ترسلي جبن الشيدر الممتاز هذا، كورالاين.
• So thoughtful of you to send this nice cheddar, Coraline.
  ذكاء منكِ أن ترسلي جبن الشيدر الممتاز هذا، كورالاين.
• "Don't even think about going out, Coraline Jones!"
  "لا تفكّري حتى بالخروج، كورالاين جونس!"
• Coraline, why don't you go visit downstairs?
  كورالاين، لِمَ لا تذهبين لزيارة الدور السفلي؟
• You do like it here, don't you, Coraline?
  تحبينَ هذا المكان، ألستِ كذلك، كورالاين؟
• Who ever laid their eyes on Coraline
  كلّ من ألقى عينيه على كورالاين
• And what is it you'd be finding, Coraline?
  عن ماذا يكون البحث، كورالاين؟
• I'm really sorry I didn't believe you about all this evil stuff, Coraline.
  آسف جداً أنّي لمْ أصدّق.. بشأن تلك الأمور الشريرة، كورالاين.
• I'm really sorry I didn't believe you about all this evil stuff, Coraline.
  آسف جداً أنّي لمْ أصدّق.. بشأن تلك الأمور الشريرة، كورالاين.