لأنني

• I don't cozy up to the boss because I enjoy it.
  أنا لا أتقرب للرئيس لأنني أستمتع بالأمر
• I think I'd rather tell you than anybody.
  لربما لهذا أنا مرتبكة، لأنني أبدا ما أخبرت أي شخص.
• I can't look at you now because I know something.
  لا يمكنني النظر إليكِ الآن لأنني أعرف شيئاً
• And life just keeps getting harder.
  لأنني قد أبيع كلّ شيء من أجل أن ابقى على قيد الحياة
• You'll forgive me, milady, if I find your proposal somewhat sudden.
  اغفري لي, يا سيدتي لأنني فوجئت بعرضك
• Cause I didn't want him sitting on me from a standing start.
  لأنني لا أريده أن يَبرك فوقي
• But I can't any longer, because I love you.
  لكنني لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن، لأنني أحبك.
• Because I was afraid I couldn't function any longer.
  لأنني كنتُ أخشى ألا أتمكن من تأدية أي عمل
• Because I kept a-houndin' him... for perfume and clothes and face paint.
  لأنني أغريته بالعطر والملابس وطلاء الوجه
• I'm sorry to make a nuisance of myself, but I forgot something.
  أعتذر لأنني أزعجتكم. لكنّي نسيت شيئاً.