لاع

• You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.
  أنت متهم رسميا بمغازلة الفتيات و مقاومة الاعتقال.
• Go upstairs and get my money box. Eh?
  ستانى , اذهب الى الاعلى واحضر صندوق النقود الخاص بى
• Well, my lad, they tell me you want to confess.
  حسناً يا فتاي لقد أخبروني برغبتك في الاعتراف
• In a concentration camp, one is apt to lose a little weight.
  في معسكرات الاعتقال يفقد الإنسان وزنه.
• I can't rely on my own people anymore.
  لم يعد بامكاني الاعتماد على الناس المحيطين بي بعد الآن
• I should apologise for returning so inopportunely.
  أنا من ينبغي عليه الاعتذار عن العودة في وقت غير مناسب
• Let me warn you that Dr. Petersen is a frustrated gymnast.
  اسمـحليأن أحذّرك، الدكتورة (بيترسن) لاعبة جمبـاز مُحبطة
• And I can only help you in confession or prayer.
  ويمكنني أن أقدم المساعدة الوحيدةفي الاعتراف أو الصلاة
• She idolized the man, Fred. It's no wonder her nerves have cracked.
  كانت تحب والدها بشدة ولاعجبمن حالتهاالعصبيةالمُفرطة.
• Now you do this. At least keep us informed.
  أنت قمت بذلك الآن على الأقل أبقينا على إطلاع.