لاقي

• Tied me up and delivered me into the hands of middle-class morality.
  قيدني وسلمني إلى يد الطبقة الأخلاقية
• Besides, I feel like giving my morals the slip tonight.
  بالإضافة إلى أنّني سأتخلّص من أخلاقياتي هذه الليلة.
• That's a divorced woman talking for you, about decency.
  وكان هذا طلاقي من امرأه تريد الاخلاص والحب المحتشم
• I am a moralist... a vanishing species, so I'm told.
  أنني شخص أخلاقي فصيلة منقرضة كما يقال لي
• Your moral code is the exploitation of the majority by a minority.
  قانونك اﻷخلاقي هو حكم اﻷقلية للأكثرية
• Do you realize how immoral this all is?
  هل تلاحظ إلى أي مدى هو أخلاقي هذا العمل ؟
• Why don't you get some spoons, and I'll meet you over there? Okay?
  أحضروا بعض الملاعق وسألاقيكم هناك
• Don't turn this into one of your big moral issues.
  لا تحوّل هذا إلى إحدى قضاياك الأخلاقية الكبيرة
• I was not attempting to evaluate its moral implications.
  أنا لم أكن أحاول تقييم آثارها الأخلاقية، يا دكتور
• If you're doing this for revenge, get ready!
  إذا كنتِ تفعلين ذلك بهدف الانتقام فاستعدِ لما ستلاقيه مني