لا يعد

• I've proved I'm no coward when faced with real danger.
  ألا يعد ذلك جبنًا ؟ - لا -
• "For thee the hammer on the anvil rings. "
  لك الأسواق تتحشد" "مع العبيد لا يعد ولا يحصى
• They are arresting Americans.
  أنها بالفعل تعتقل الأمريكيين، أم أن دافيد هولوواي وفرانك تيرججي لا يعدوا من الأمريكان؟
• Losing your mind is not a luxury for the middle class.
  ففقدان العقل لا يعد رفاهية للطبقة المتوسطة.
• The fetus is nothing more than a parasite at this point.
  الجنين لا يعد أكثر من طفيليات حالياً
• It's okay. Lactose intolerance is nothing to be embarrassed about.
  الحساسية ضد اللاكتوز لا يعد شيئا لتحرج حياله
• Except that's not even a nail gun until it's turned on.
  لا يعد مسدّس مسامير حتى تقومين بتشغيله.
• Look, it's no surprise Crystal is insensitive.
  كون ( كريستال ) لا تراعي شعور الآخرين لا يعد مفاجئة
• First of all, 30-0 is not that big a deal.
  في البداية هذا الإنتصار لا يعد شيئًا كبيرًا
• That's nothing. The Fade girl follows me everywhere.
  هذا لا يعد شيئاً، فالفتاة الميتة تتبعني في كل مكان