لحظة الحقيقة

• What we have here, Carlyle, is a real moment of truth.
  الذي سنشهده الآن (كارلايل) هي لحظة الحقيقة
• And now, ladies and gentlemen, this is the moment of truth.
  والآن سيداتي وسادتي حانت لحظة الحقيقة
• All right, guys, this is it, the moment of truth.
  حسنا يا رجال هذه هي لحظة الحقيقة
• This is gonna sound cheesy, but, you know, you can do anything.
  حسنا يا رجال هذه هي لحظة الحقيقة
• And just like that, it was time for the moment of truth.
  وفقط كذلك ، حان الوقت للحظة الحقيقة
• All right kid, the moment of truth, How'd we do?
  حسناً يا صغير, لحظة الحقيقة, كيف أبلينا؟
• All right kid, the moment of truth, How'd we do?
  حسناً يا صغير, لحظة الحقيقة, كيف أبلينا؟
• It looks as though the moment of truth has arrived,
  يبدو أن لحظة الحقيقة قد حانت,
• The moment of truth, the dawn before the big day.
  لحظة الحقيقة، الفجر قبل اليوم الكبير.
• Well girls, here's the poll. Moment of truth.
  حسناً فتيات , ها هي الإنتخابات لحظة الحقيقة