لعله

• Is a truck, maybe. I really can't see it clearly yet.
  لعلها شاحنه، لا أستطيع رؤيتها جيداً بعد
• "May they remind him of the value of excellence "and the possibility of perfection.
  لعلهم يذكرونه بقيمة الجمال
• Well, maybe not. Maybe he's just taking his boulder for a walk.
  أو لعله يأخذ صخرته في نزهة
• Maybe some of what you got will rub off on him.
  لعله يستطيع أن يلتقط منك عدوى الاستقامة.
• You should call the airline. They might know where he is.
  عليك الإتصال بشركة الطيران، لعلهم يعرفون مكانه
• That's something at least. We must find that ship.
  على الأقل عرفنا شيئاً لعله كافٍ علينا إيجاد السفينة
• Maybe it's time we got some help from the real one.
  لعله حان الوقت لنطلب مساعدة الإله الحقيقي.
• Listen, maybe he stripped you of the superficial sense of yourself--
  اسمع, لعله جرّدك من الاحساس السطحي بنفسك...
• Yeah, you're right. She's probably one of those neurotic clean freaks.
  أنت محق، لعلها من أولئك المهووسين بالنظافة.
• Maybe there's something even more painful than those things?
  ! لعله يوجد أشياء أكثر إيلاماً من هذه الأشياء