لكم

• How lovely you look- But you shouldn't be here-
  لكم تبدين جميله لكن لا يجب أن تكوني هنا
• Don't get her sore, or he'll bust you in the nose.
  لا تغضبها وإلا لكمتك في أنفك .
• I guess that would make you some enemies, huh?
  اظن هذا سيجعل لكم بعض الأعداء، هل توافقني الرأي؟
• Why don't you guys use your brains like i do?
  لم لا رجال استعملوا عقولكم مثلما أفعل ؟
• What's the matter, can't you all learn the same words?
  ما الأمر هل تعلمتم كلكم نفس الكلمات ؟
• But you fellows better prepare for a good frost.
  لكن مِن الأفضـل لكم يـا رفـاق أن تستعدّوا للصقيع
• Back where I come from we have men who are called heroes.
  أضربلكمثال، لدينا رجال يطلق عليهم "أبطال".
• I tell ya, somethin's got to happen soon.
  قلت لكم ، لابد و أن يحدث أمراً ما قريباً
• The new publisher. -You may resume your duties, gentlemen.
  يمكنكم استئناف أعمالكم أيها السادة - شكراً لك -
• What would become of all of you if everything came out?
  ماذا سيحدث لكم جميعا لو أكتشف الامر