للغاية

• And I'm thrilled to death. - She thrills at anything.
  ـ وأنا سعيدة للغاية ـ أي شيء يسعدها
• But, Father... - Weasel, you're too smart.
  ... لكن يا أبتاه - ويزل ، أنت ذكي للغاية -
• Well, he's batty about me. You know, thinks I'm aces.
  إنه متعلق بي للغاية تعلم ، يفكر كالأبطال
• We got a peek at your blood. Straight applejack.
  لقد وصل الكحول في دمك إلى معدل مرتفع للغاية
• Why didn't you deliver them right away?
  لماذا لم تسلمها الأدوية؟ ألا تعرف بأن ذلك الفتى مريض للغاية؟
• Can't I convince you that Dracula is a very dangerous person?
  ألم أقنعكم أن دراكولا شخص خطير للغاية؟
• We are very busy here. - Wont be a moment.
  ـ نحن مشغولون للغاية هنا ـ لأقصى درجة
• But you're so clever, you've managed it so beautifully.
  لكنك ماهرة للغاية و قد تدبرت هذا بطريقة جميل
• Not bad? But she's a flame, a spirit! Une coryphee!
  حسناً، لم يكن أدائها سيئاً لكنها مثيرة للغاية!
• Not bad? But she's a flame, a spirit! Une coryphee!
  حسناً، لم يكن أدائها سيئاً لكنها مثيرة للغاية!