لمحة بصر

• This is easy. We can catch them in a pincer movement.
  هذا سهل، يُمكننا الإمساك بهم بلمحة بصر
• And I think like in a jiffy. Real quick.
  وكأن كل هذه القوة لدي بلمحة بصر فعلاً سريعة
• The Nazis catch 'em, and poof! Up in smoke they go.
  النازيين أسروهم وبلمحة بصر في الدخان تبخروا
• Then, just like that, the feeling goes away, but...
  ثم هكذا بلمحة بصر ...المشاعر تتجه بعيداً ,لكن
• He could probably kill you in the blink of an eye.
  يستطيع أن يقتلك بلمحة بصر.
• He could probably kill you in the blink of an eye.
  يستطيع أن يقتلك بلمحة بصر.
• In that context, human civilization is just the blink of an eye.
  في هذا السياق، حضارة الإنسان هي لمحة بصر.
• In that context, human civilization is just the blink of an eye.
  في هذا السياق، حضارة الإنسان هي لمحة بصر.
• I can't demonstrate that even if I blink an eye.
  الأمر الذي لا يستغرق لمحة بصر
• I could pick it up in a trice.
  إعتدتُ مشاهدتهم في المطبخ بإمكاني تعلمهُ بلمحة بصر