لو كنت أعلم

• I wouldn't have come if I'd known you were here.
  ما كنت لأحضر لو كنت أعلم أنك هنا.
• If I'd known you had such a short time left,
  ...لو كنت أعلم أن حياتك قصيرة جداً هكذا
• If I'd known you had such a short time left,
  ...لو كنت أعلم أن حياتك قصيرة جداً هكذا
• If I'd known you had such a short time left,
  ...لو كنت أعلم أن حياتك قصيرة جداً هكذا
• If I'd known you had such a short time left,
  ...لو كنت أعلم أن حياتك قصيرة جداً هكذا
• If I thought it would work, I could have been Angel.
  لو كنت أعلم أن الأمر سيفلح لقلتأنني(إنجل)
• If I knew, would I be getting strangled?
  لو كنت أعلم هل كنت سأكون في هذا المأزق ؟
• Believe me, if I knew anything, I would tell you.
  صدقني لو كنت أعلم أي شيء كنت أخبرتك
• Lf I knew, don't you think I'd tell you?
  لو كنت أعلم، ألاّ تظن أنني كنت سأخبرك ؟
• I'd have bought it right away if I knew it worked.
  سأشتريها فوراً لو كنت أعلم بانها ستنفع