مانع

• If you don't mind, Lieutenant, I'm in something of a hurry.
  إن لم تمانع ملازم أنا في عجلة
• Would you mind if I talked to you for a minute?
  هل تمانع لو تحدثت اليك للحظة ؟
• If I could just have a talk with you, Miss Alexander.
  حتى أدير أعمالى الخاصة فهل لديك مانع
• I hope you don't mind eating in the kitchen, Officer O'Hara.
  . أرجو ألا تمانع بالأكل فى المطبخ
• Y-You're not talking to somebody else around here, are you?
  لن تمانع ذلك يا (جورج)، أليس كذلك؟ أمانع؟
• Y-You're not talking to somebody else around here, are you?
  لن تمانع ذلك يا (جورج)، أليس كذلك؟ أمانع؟
• Do you mind if I take them next? - Of course not.
  هل تمانعين أن أفحصهما تالياً ؟
• If you don't mind, I'll just run out and see to them.
  إذا لم تمانعا ، سأذهب لرؤيتها
• I'm looking for a white rabbit. If you don't mind...
  ابحث عن أرنب أبيض فإذا كنت لا تمانع
• That is, if you two don't mind being killed.
  إذا لم تمانعا أنتما الإثنين فى أن يتم قتلكما