مانعا

• If you don't mind, I'll just run out and see to them.
  إذا لم تمانعا ، سأذهب لرؤيتها
• That is, if you two don't mind being killed.
  إذا لم تمانعا أنتما الإثنين فى أن يتم قتلكما
• Mind if my friend sits this one out? She's just dead!
  هل تمانعا إذا جلست صديقتي معكم ؟
• And I've been thinking... - Yeah. If it's all right with Miss Sophie...
  وكنت أفكر في أنه (إنلمتُمانعالسيدة(صوفي...
• Now, if you don't mind, I do have to study.
  والآن، إن لم تمانعا، أرغب في أن أدرس.
• Besides trashing your company's reputation, why are you here?
  باستثناء تشويه سمعة شركتيكما أتمانعان إخبارى ماذا تفعلان هنا؟
• I hope you don't mind, I was intrigued by your conversation.
  أرجو ألا تمانعا لكن حديثكما أثار اهتماى
• Why should that keep either of us from looking for him?
  لمَ يكون هذا مانعاً من البحث عنه؟
• Mind us asking what we've gotten ourselves into?
  هل تمانعان بأن نسألكما ما الذي أقحمنا أنفسنا فيه ؟
• You mind telling me where you keep your demolition materials?
  هل تمانعان إخباري بمكان احتفاظكم لمواد التدمير ؟