متحذلق

• Can't you see? He ain't gonna fight no one.
  هذا المتحذلق يتجوَل في المكان ويضرب شطيرتي من يديَ
• I'm not interested in your smart remarks right now, young lady.
  لست مهتماً بملاحظاتك المتحذلقة الآن أيتها الشابة
• Suck a dick, you prick bastard. You don't have shit on us.
  لا تملك دليل علينا أيها المتحذلق
• Like I'm some stupid fuck... and you're the smart ass college broads?
  متحذلقتان ضد مغفل؟ تبا لهذا الهراء
• It was until you showed up, loco.
  لقد كانت الأمور على ما يرام حتى ظهرت أنت، أيها المتحذلق
• You really wanted to cut my throat?
  تريد حقا أن تنحر عنقى , أليس كذلك ؟ أيها المتحذلق
• Cocksucker! Oh, wow! The lifers have made a mistake!
  أيها المتحذلق لابد أنهم فى القياده قد إرتكبوا خطأ ما
• You wanna be a wise-ass, go outside and take a seat.
  أتريد أن تكون متحذلقاً اذهب واجلس في الخارج
• Get me the Mayor..... I know that smartass, I was being ironic.
  أعرف ذلك أيّها المتحذلق كنت أتهكّم فحسب
• Then I remembered seeing you with that prick piano player...
  ثمّ تذكّرت اننى رأيتك مع ذلك المتحذلق عازف بيانو