متدرب

• It won't bite. You see, it's trained. Can I help you?
  لن تعضكم إنها متدربة أيمكنني مسعادتكم ؟
• Consume you it will... as it did Obi-Wan's apprentice.
  و يستنزفنك كما فعل مع متدرب او بى وان
• We thought that perhaps Pelle would like to become his replacement.
  ربما بيلي يريد أن يصبح المتدرب الجديد
• All right now, all you runners. Ready, get set, go.!
  حسناً أيها المتدربون استعدوا ابدأوا، خذوا مجموعتكم، هيا!
• It might be the best class ever, except for one man.
  قَدْ يَكُونُ أفضل متدربين، ماعدا رجلِ واحد.
• ls it because of that new intern?
  لادخل له بذاك المتدرب الجديد اليس كذلك؟ ما اسمه؟ - ?"?
• Better put in for some new interns. Good luck!
  .من الافضل ان يكون مهتم بالمتدربين الجدد حظاً طيباً
• As a first-year intern, you have little free time.
  كمتدرب في السنة الاولى لديك القليل من اوقات الاستراحة
• After all, he's a highly trained, competent young doctor.
  على اي حال هو احسن متدرب كفؤ طبيب شاب
• Besides, your senses aren't that attuned, my young apprentice.
  كما أن حواسك ليست بكامل تركيزها أيها المتدرب الشاب