متعلّق ب

• This Blue Bonnet deal means so much to her.
  إن الأمر المتعلّق بالغطاء الأزرق يعني الكثير بالنسبة لها.
• And don't tell me it's just about the neighbor boy.
  ولا تقولي لي بأن الامر متعلّق بفتى الجيران
• If anyone's on the hook, Shondor, it's you.
  إذا كان هناك أحدٌ متعلّق بالأمر "سوف يكون أنت "شاندروم
• I think the "huh?" was for the gold mine part.
  أعتقد أنّ "ها؟" كان للجزء المتعلّق بمنجم الذهب
• No, a bomb's... loud, it's about sound.
  كلا، القنبلة... تحدثُ ضوضاء، و الأمر متعلّق بالصوت الأمر متعلّق بالضراوة
• No, a bomb's... loud, it's about sound.
  كلا، القنبلة... تحدثُ ضوضاء، و الأمر متعلّق بالصوت الأمر متعلّق بالضراوة
• Yeah, yeah, I think I really like this war thing.
  أجل، أظنّ أنّه يروقني هذا الأمر المتعلّق بالحرب
• He's into a lot of stuff we're just scratching.
  إنّه متعلّق بالكثير من الأشياء، نحن نعود للبداية فقط.
• You forgot to mention the part where I'd have to crash his wedding.
  نسيتِ الجزء المتعلّق باقتحام زفافه
• "According to Q1 ... "the general order covering sexual harassment...
  وفقاً لـ(كيو-1)، الأمر العام المتعلّق بالتحرّش الجنسي