متهم

• In their cabin deluxe they were welcomed and waited upon.
  في حجرتهم الفاخرة رحّبوا بهم وحرصوا على خدمتهم
• You're officially charged... with picking up girls and resisting arrest.
  أنت متهم رسميا بمغازلة الفتيات و مقاومة الاعتقال.
• The accused has said that he cannot help himself
  . . المتهم قال إنه لا يستطيع مساعدة نفسه
• Oh, bother the war. Was there anyone else there?
  ابنة عمتهم ميلاني هاميلتون وأخوها تشارلز أتوا من أتلانتا
• The law calls it double jeopardy.
  القانون ينص على " عدم محاكمة المتهم مرتين عن ذات الواقعة "
• Those kids, in their infinite wisdom, are smarter than we are.
  أولئك الأطفال، في حكمتهم اللانهائية أذكى منا!
• That's all. The accused may return to his seat.
  هذا كل شيء يمكن للمتهم أن يعود إلى مقعده
• Persuade your people that their resistance to Rome is stupid.
  "أقنع شعبك بأن مقاومتهم لــ "روما عمل أحمق
• Actually I'm accused of wounding my wife with a gunshot.
  في الحقيقية أنا متهم بجرح زوجتي بطلق ناري
• Will the defendant please rise and face the jury ?
  هل يقف المتهم رجاءً ويواجة هيئة المحلفين ؟