مجاملات

• Meaning is it pleasantries in the hallway, or do we actually interact?
  أقصدسيكونالأمرمقتصرعلىالمجاملات, أم سيكون هناك تفاعل حقيقي؟
• Meaning is it pleasantries in the hallway, or do we actually interact?
  أقصدسيكونالأمرمقتصرعلىالمجاملات, أم سيكون هناك تفاعل حقيقي؟
• Now, right, that's enough of all the fucking Oxbridge pleasantries.
  حسناً , هذا يكفي من مجاملات "أو كسبردج"
• We officially have no reason to interact beyond social niceties.
  نحن رسميا ليس لدينا اي سبب للمجاملات الاجتماعيه.
• Look, I just don't want compliments. I can take criticism.
  إسمعوا، لا أريد مجاملات، بل يمكنني تقبّل النقد.
• The nature of our work is sometimes inconsistent with courtesy.
  أنها طبيعة عملنا تتعارض أحياناً مع المجاملات
• But the most memorable compliment came from their commanding officer.
  و لكن أبرز تلك المجاملات أتت من الضابط الميداني
• You Know I don`t like no cussin` up in here.
  أنك تعلم أننى لا أحب المجاملات هنا
• Sweet Sebastian Bach, I wanna play.
  توقفوا عن المجاملات الحلوة أريد ان ألعب -هل سيلعب رئيسك معنا الليلة ؟
• Oh, no, I won't have any of that. We're family now.
  لا, لن اقبل هذا المجاملات نحن عائلة الآن