مجس

• All our scans are being reflected back. Sensors are useless.
  ،كل مسحنا يتم عكسه المجسات لا فائده لها
• That probe, in another form, is what killed Ilia.
  هذا المجس، في شكلها هو الذي قتل (آليا) ؟
• That's why the probe refers to our ship as an entity.
  لهذا أشار المجس لمركبتنا على أنها كائن
• Lisa, here is, as the French say, "Le fake diorama."
  (ليسا) هذا ما يقولون عنه الفرنسيون "المجسم المزيف"
• A massive surge of evil energy is overloading our sensors. Aye-yai-yai-yai-yai!
  هجوم كبير من القوى الشريرة يحطم مجسّاتنا
• Why, we could revive the lost arts of conversation... and scrimshaw.
  بذلك يمكننا كشف فنون الحوارات، وصناعة المجسمات
• But on the plus side, I knocked over the sun sphere.
  انظروا للجانب المشرق، لقد أوقعت مجسم الشمس
• I heard she has tentacles and eats children for lunch.
  سمعت أن لديها مجسّات وتأكل الأولاد على الغداء
• You'll find that every heavenly body has... its own particular scent.
  ستجد أن لكل مجسم سماوي رائحة معيّنة.
• And tell them to use a methane probe, it's faster.
  و أخبرهم باستخدام مجس الميثان , فهو أسرع