محامي المدينة

• You best have a point, Mr. City Attorney.
  من الأفضل أنْ تكون لك غاية, أيّها السيّد محامي المدينة
• He could lose his position as city attorney over this verdict.
  قد يخسر منصبه كمحامي المدينة بسبب هذا الحكم
• Ladies and gentlemen of the press, congratulations to our new city attorney.
  السيادات والسادة الصحافيين تهانينا لمحامي المدينة الجديد
• Once the state's attorney found out who was representing her,
  حالما عرف محامي المدينة من كان يمثلها
• I know, but I can't give it to the State's Attorney.
  أعلم ذلك، لكنني لا أستطيع تقديم هذا لمحامي المدينة
• Hey? The State's Attorney is not going to retry this case.
  محامي المدينة لن يعيد محاكمتي
• Well, my first official act will be to fire the city attorney.
  حسناً, أوّل ما سأفعله هو طرد محامي المدينة
• The state's attorney will try to take a run at it.
  محامي المدينة سيحاول تحقيق ذلك
• I spoke to the DA and the city attorney.
  , تحدثت للنائب العام ومحامي المدينة
• It's your first big case as city attorney.
  إنها أول قضيَّة كبيرة لك كمحامي المدينة