محاول

• I really don't need you trying to be nice to me.
  أنا لا أحتاج محاولتك لتكوني لطيفة معي
• I'm trying to clear her name of the suspicion of suicide.
  أننى أحاول تبرئة أسمها من محاولة الأنتحار
• All this side of the house was blazing.
  انه لم يقل شيئا -بل عاد الى البيت محاولا انقاذها
• No use trying to crawl it. There's no cover.
  لا فائده من محاوله الزحف اليه لا يوجد تغطيه
• I mean, go around, try to pick up girls. Stupid broads.
  أقصد، نبحث بالجوار، محاولين ايجاد الفتيات .
• All right, kid. Now give it a try. Come on.
  حسنٌ يا فتى، قم الآن بالمحاولة، هـيـا، هـيـا
• Flattery will get you nowhere. But don't stop trying.
  التملق سيؤدى بك لمصيبة لكن لا تتوقف عن المحاولة
• Attempts were made this afternoon to descend into the European quarter.
  تمت محاولات اليوم للنزول إلى الحي الأوروبي
• I object on the grounds that he's trying to discredit a witness.
  أعترض علي محاولته تفنيد شهادة الشاهد
• So I tore up some rags to try to...
  لذلك شرعت في تمزيق بعض ... قطع القماش لمحاولة