محدّق

• You, take the gloater to the patient's drug den.
  أنت خذ معك المحدّق إلى وكر المريض
• Block stood looking at us! What was that?
  ذلك الرجل وقف محدّقاً إلينا، ما كان ذلك؟
• You know, he just sits there and stares at the wall.
  يبقى جالساً محدّقاً بالحائط
• They are all what hide me from its gaze
  هم مَن يحميني من نظراتهم المحدّقة...
• Well, don't just stand there gawping, Number Two.
  لا تقف مكانك محدّقا ببلاهة، أيها المساعد
• You've been sitting there and staring at that cemetery for, like, 10 minutes.
  أنتَ جالسٌ هناكَ محدّقٌ بالمدخنة لحوالي.. كم ؟
• Without him, this company is in grave jeopardy.
  فمن دونه هذه الشركة بخطر محدّق
• I figured we'd get the drive-bys and the looky-loos.
  أعتقد أننا سنجذب الماراة والمحدّقِـين
• The outcome of your strategy is not worth the risk it imposes on our daughter.
  ثمرة خطّتك غير جديرة بالمخاطرة المحدّقة بابنتنا.
• Of the clear and present danger to the public.
  بالخطر الواضح والمحدّق بالناس