محروم من

• I know that life's wonderful, but that I'm excluded from it.
  أعرف بأن الحياة رائعة لكنني محروم منها
• And you're a bit needy, it's scared me.
  أنت محروم من العاطفة نوعا ما و ذلك ما يخيفني
• I'm so sleep-deprived, I'm starting to talk like them.
  إنّي محروم من النوم، لدرجة أنّي بدأتُ بالتحدّث مثلهم.
• Or didn't you register that Anton was doing without lunch today?
  (ألم يُسجل بأن (أنتون محروم من غداء اليوم؟
• He's doing these endless shifts. He's very sleep-deprived.
  ويقوم بنوبات عمل متواصلة، ومحروم من النوم بشكل فظيع
• Now you are also forbidden to enter the scriptorium.
  و الآن أنت محروم من دخول دار التدوين
• We'll work all the harder if the land is ours!
  محروم من ميراثه لكن منذ أن أصبحت
• See? I'm too sleep-deprived to even remember his name.
  أنا محروم من النوم جداً حتى أتذكر أسمة
• Well, no pajama party for you, Mr. Graham.
  حسناً، أنت محروم من حضور حفل المبيت سيد (غراهام)
• Whatever. Dry spell, prepare to be moistened.
  المهم، ايّها المحروم من الجنس استعد لتحصل على موعد