مخيّب

• Sets the bar too high. Second date could only disappoint.
  تصعب مضاهاته ممّا قد يجعل الموعد الثاني مخيّباً
• Uh, yes. It's a particularly mortifying page from my journal.
  أجل، إنّها ورقة مخيّبة جدًّا من دفتر يوميّاتي.
• Attendance at my noon conferences has been very disappointing.
  الحضور في مؤتمراتِ ظهرِي كَانَ مخيّب للآمالَ جداً.
• It's gonna be a let-down going to school tomorrow.
  سيكون الذهاب إلى المدرسة غداً أمراً مخيّباً للأمل
• You've met him. The gloomy chap with the disappointing dong.
  لقد قابلتيه الشابّ الكئيب ذو القضيب المخيّب للآمال ؟
• I-I'm sorry, but I've got to say, this is... disappointing.
  آسف ، لكن علي أن أقول، هذا .. مخيّب.
• I-I'm sorry, but I've got to say, this is... disappointing.
  آسف ، لكن علي أن أقول، هذا .. مخيّب.
• Oh, some disappointing news from the Southern Atlantic.
  أوه، بعض الأخبار المخيّبة للآمال من القطب الجنوبي
• To hear you say that now, it's almost disappointing.
  لأسمعك تقول ذلك الآن، هذا مخيّب للآمال
• I mean, you're hot and all, but this is so underwhelming.
  أقصد، أنت جذاب وكلّ شيء، لكن هذا مخيّب جداً