مركز المجر

• At the center of a galaxy, life can be extremely violent.
  في مركز المجره الحياه قد تكون عنيفه للغايه
• Now we see them at the center of galaxies, wandering through outer space.
  نراها الآن في مركز المجرّات تجوب عبر الفضاء الخارجي
• I could upload it to the galactic hub and get a second opinion.
  أو استطيع تحمليه على مركز المجرة ونحصل على رأي اخر
• It is believed to have a supermassive black hole at its center.
  ويعتقد أنه يوجد ثقب أسود فائق الضخامة في مركز المجرة.
• Some argue that the galactic alignment coincides with a peak in solar activity.
  يرى البعض بأن محاذاة الشمس لمركز المجرة يتزامن و قِمة النشاط الشمسي
• Each night, slowly, impassively, ...the centre of the galaxy passes over Santiago.
  في كل ليلة .. ببطء و بهدوء يمر مركز المجرة من فوق سانتياجو
• Contrary to popular human belief... ..the Earth is not the centre of the galaxy.
  لا أعتقد أنه مشهور عندكم ... كما أن الأرض ليست مركز المجرّه
• But the stars closest to the center of the galaxy are hidden by clouds of dust.
  لكن النجوم القريبه من مركز المجره مختبأه بواسطه غيمه من الغبار
• Everyone expected that the outermost stars in a galaxy would act the same way.
  توقع كل شخص بأن النجوم الأكثر بُعداً عن مركز المجرة ستتصرف بنفسِ الطريقة.
• The Solar System also lies well outside the star-crowded environs of the galactic centre.
  بالإضافة إلى أن الشمس تتموضع خارج المنطقة المزدحمة بالنجوم في مركز المجرة.