مسؤولية

• Yeah, I certainly admire your sturdy sense of responsibility.
  نعم, أنا بالفعل معجب بروح المسؤولية الثابت الذي لديك
• You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen.
  أنتم تواجهون مسؤولية خطيرة شكراً لكم، أيها السادة.
• I thought prosecuting counsel was dedicated to finding responsibility.
  ظننتُ بأن محامي الإدّعاء كرّس جهده للبحث عن المسؤولية
• I hope not. If he does, I shall hold you responsible.
  أتمنى لا لو جاء ، سأحملك المسؤولية
• I don't want to run the risk of them being missed.
  لا أريد أن أتحمل مسؤولية ضياعها ....
• Can one be held responsible for an unwitting crime
  هل يمكن أن يتحمل أحد مسؤولية قتل أحدهم عفوياً؟
• I'm not letting you accuse me of prejudice against foreigners.
  رجاءً لا تحملني المسؤولية في تحيز ضد الاجانب.
• Don't blame her for not loving you... more than she's able.
  يشعر بالمسؤولية إلى جانب أنه يحب الجميع
• And under no circumstances will you reveal the nature of work here.
  لن تتحملو مسؤولية في مراكز حكومية
• Now, if I were in charge, and I am...
  الآن ، لو كنت في موقع المسؤولية، وأنا ...