مساحة شخصية

• Tell him that I need a little personal space right here!
  أخبره أننى أحتاج لمساحة شخصية بمفردى
• There has to be space in the relationship.
  يجب أن يكون هناك مساحة شخصية في العلاقة
• I hear you, Mrs. Jamison, but sometimes a kid just needs a little room--
  ولكن أحياناً يحتاج الإبن مساحة شخصية
• Is it, uh, chairs or personal space or...
  ...هل هو , كراسي , أو مساحة شخصية
• You might want to give her some personal space.
  ربما تريد ان تمنحها مساحة شخصية
• Personal space, ever heard of it?
  مساحة شخصية ، سبق أن سمعتي بها؟
• Which explains why you haven't grasped the concept of personal space.
  وهذا يفسّر عدم تعلمك مبدأ أن لكل مرء مساحة شخصية خاصة به
• And I've lost all respect for personal space.
  وخسرت كل الإحترام لمساحة شخصية.
• And I've lost all respect for personal space.
  وخسرت كل الإحترام لمساحة شخصية.
• People living in a chawl have little privacy.
  فهؤلاء الذين يعيشون في أماكن مكتظة بالسكان يتمتعون بمساحة شخصية صغيرة.