مشتت

• I... YOU KNOW, MAYBE IT'S ME, BUT Y-Y-YOU DO,
  تعلمين ربما السبب أنا لكن تبدين فعلا مشتتة للغاية
• Well, she's scatterbrained, I'll admit, but she's not lying!
  حسناً، أعترف بأنّها مشتتة الذهن، و لكنّها ليست كاذبة
• Outside is disordered and plus,you are not recovered yet
  المكان بالخارج مشتت انت لم تستعد صحتك الى الان
• Well, you don't return phone calls.
  لقد قابلت بعضهم عدة مرات و هم يقولون أنك تبدين مشتتة الذهن
• What, I'm in the middle of an investigation. I get distracted.
  أنا في منتصف تحقيق أنا مشتت الإنتباه
• Because I'm not distracted by my feelings for Lana?
  لأنني لست مشتت التفكير بسبب مشاعري نحو (لانا) ؟
• Oh, I'm sorry, Mr. Monk.
  المعذرة - ( أنا آسفة , سيد ( مونك أنا مشتتة الذهن قليلاً
• No, no, it's okay. she's gonna be foggy for a while.
  لا .. لا بـأس ستكـون مشتتـة لفتـرة
• She--she was a little distracted,but-- you were distracted?
  كـانـت مشتتـة قليـلاً , ولكـن . -كنـتِ مشتتـة ! ؟
• She--she was a little distracted,but-- you were distracted?
  كـانـت مشتتـة قليـلاً , ولكـن . -كنـتِ مشتتـة ! ؟