مشوار

• I've got something on for tonight, but I could cancel it.
  لدي مشوار هذه الليلة لا يمكنني إلغاءه.
• I've come this far. Here I am, in your house.
  لقد قطعت كل هذا المشوار، وها أنا ببيتك
• It paved the way for his whole career afterwards.
  مهد له الطريق كامل مشواره المهني في ما بعد
• We've got a long road ahead. But I've worked miracles before.
  لدينا مشوار طويل لكن عملت معجزات سابقا
• I have to make a stop, so I'll meet you at home?
  لدي مشوار، لذا سنلتقي في البيت؟
• I mean, I don't have as far to go as you.
  أي نعم أنا لن أكمل مشواري مثلك
• Yeah, I'm coming from doing the same thing.
  نعم، فأنا قادم من مشوار كنت أصنعَ فيه نفس الشيءَ.
• That boy's come a long way in five weeks.
  لقد قطع هذا الفتى مشواراً طويلاً في خمسة أسابيع
• Shut up. You and i are gonna go for a long drive.
  أنا و أنت سنذهب لمشوار بعيد
• I must have lost 30 pounds on that walk.
  لابُد وأنني فقدت 30 رطلاً من وزني بهذا المشوار.