مصلحة عامة

• We have a common interest in replacing Saddam Hussein.
  لدينا مصلحة عامة في استبدال (صدام حسين) -صحيح؟
• Yes. There is a public interest in making Falwell look ludicrous.
  نعم، هناك مصلحة عامة في إظهار ...جيري فالويل) مثيراً للسخرية)
• The problem is there is very little public interest there.
  إنّ المشكلةَ انه لا توجد مصلحة عامة كبيرة في هذا الشان
• Well, I'm usually crazy for a good cause.
  أتصرف بجنون فقط حين يكون لمصلحة عامة
• Your Honor, this is not a public benefit.
  حضرة القاضي، هذه ليست مصلحة عامة
• This control can be absolute but not necessarily.
  ويمكن أن تحقق مصلحة عامة ولكن ليس بالضرورة.
• That one was pro bono.
  كانت هذه مصلحة عامة .
• This is a real game-changer.
  هذه مصلحة عامة حقيقية
• Woman has an almost magical ability to take a multimillion-dollar case and turn it into a pro bono.
  المرأةُ لديها تقريباً قدرةُ سحرية لأخذُ قضيةُ بملايينَ الدولارات وتحويلها إلى قضية ذات مصلحة عامة
• Saride Dance Saride dance is a traditional dance symbolizing unity and togetherness in completing activities that are destined for the public interests.
  رقص سارينادي هو رقص تقليدي بمعنى الاتحاد و الارتباط في اتمام النشاط المتعلق بمصلحة عامة.