معصوب العينين

• You'll have a blindfold on of course, but you'll recognize me.
  ستكون معصوب العينين في الغد، ولكنك ستعرفني.
• If I was blindfolded, why would I need a lamp?
  إذا كنت معصوب العينين فلمَ سأحتاج إلى مصباح؟
• I was blindfolded when he first took me there.
  كنتُ معصوب العينين عندما أخذني إلى هناك أوّل مرّة
• I just hit the block with my eyes wide shut, right?
  أنا لا أعرف شيئاً وأسير معصوب العينين؟
• You two couldn't beat me on my worst day. Blindfolded.
  في أتعس أيامي أتغلب عليكم وأنا معصوب العينين
• With both hands tied behind my back if you tell me why.
  وأنا معصوب العينين، إذا أخبرتني بالسبب.
• You look like you could do that blindfolded.
  يظهر انك تستطيع عمل ذلك وأنت معصوب العينين .
• Maybe I should do the whole mission blindfolded
  ربما ينبغي لي أن أقوم بالعملية بكاملها معصوب العينين
• And I suggest you call him and jerk him around,
  في كلتا الحالتين ستجد نفسك معصوب العينين
• Next time, only one of us wears the blindfold.
  في المرة القادمة, واحد منا سيكون معصوب العينين!