مفروغ

• Well... it's just now that the ass sex is in the bag...
  حسنٌ بمأنّ جنس المؤخرة مفروغ منه
• Ergo, our actions have no consequences. So if you'll excuse me,
  ممّا يعني، أن أفعالنا مفروغة من العواقب
• SO THAT WE MAY NOT TAKE IT FOR GRANTED.
  لكي نحن قد لا إعتبر الأمر مفروغا منه.
• You can start to take something like this for granted.
  ولكن يمكنك ان تتعود علي انه امر مفروغاً منه
• You take it for granted that you know all that.
  تعتبرين الأمر مفروغ منه لأنكِ تعرفين عن كل ذلك.
• He thinks he's a great driver...
  يعتقد نفسه سائقاً بارعاً، لكن كلا -إنها مسألة مفروغة بالنسبة له
• We'll see. Ma will not cave in to public pressure. No way.
  أمي لن ترضخ لضغط الجمهور أمر مفروغ منه
• Kill her we must, yes. But not for vengeance sake.
  وجوب قتلنا إيـّاها ، مفروغ منه، لكن ليس بغرض الأنتقام.
• But life changes. There's no question about that.
  لكن الحياة تتغير , هذا أمر مفروغ منه.
• I'm sorry. I didn't realize I was such a foregone conclusion.
  معذرة، لم أكن أعلم بأن ذلك أمرٌ مفروغ منه