مملّ

• Most of the women I go out with find it boring.
  أغلب النساء التي أواعدهنّ يجدنهُ أمرٌ مملّ.
• Most of the women I go out with find it boring.
  أغلب النساء التي أواعدهنّ يجدنهُ أمرٌ مملّ.
• Franklin's so boring, when I'm tired, I count franklins. Like a...
  (فرانكلين) مملٌّ للغاية، عندما أتعبُ أعدّ (فرانكلين)...
• I just want a normal... boring family.
  أريد فقط عائلة .. عادية مملّة ! أريد فقط عائلة ..
• OK, can you tell this to me in a not-boring way?
  حسنٌ، أبإمكانكِ إخباري الأمر بطريقةٍ غير مملّةٍ؟
• things with Lyndsey and me have gotten a little stale, sexually speaking.
  الأمور مع (ليندسي) أصبحت مملّة قليلا،
• Boring. But Edith was a genius. Yeah, you take me to Brenda.
  هذا مملّ لكنّ (إيديث) كانت عبقريّة
• Hey, oh, no, it's because he's a party pooper. He's so boring.
  لأنّه مفسد حفلات إنّه مملّ جدّاً
• He is unbearable in public, the sex is completely boring--
  هو لا يطاق علنا إنّ الجنس مملّ جدا
• It's so boring up there with Lois and Superman.
  هو مملّ جدا فوق هناك مع لويس والسوبرمان.