منتسب

• But I see that you're not affiliated with the republican party.
  لكن يبدو أنك غير منتسب للحزب الجمهوري
• So do you go to Columbia with Jules, or...?
  "إذن هل أنتم منتسبون لجامعة "كولومبيا ...بصحبة (جولز) أو
• You know what? I have the film club register here as well.
  لديّ هنا أيضاً سجل المنتسبين للنادي
• Tulok is throwing the Ilaria bodies out on the ice.
  (تولوك) يرمي جثث منتسبي (إيليريا) خارجاً على الجليد
• Caught an associate of his with some Russian Spetsnaz training.
  اشتعلت المنتسبين له مع بعض التدريب سبيتسناز الروسي.
• Non-gang affiliated. He's a parolee hitchin' a ride home.
  غير منتسب لهذه العصابة هو سجين مُطّلق سراحه عائِد للبيت
• "the first female candidate for the elite Navy SEALS training program.
  في نخبة منتسبي برنامج القوات الخاصة البحريّة التدريبي.
• They were in the same fraternity. Oh, my God.
  كانا منتسبين إلى الأخوية نفسها، يا للهول !
• The golf clubs belong to his RIO, Lieutenant Lynch.
  الملازم لينش منتسب في نادي الجولف لقسـم الرادار
• Bad-ass sex every night, sweet pledge torture every day.
  تمارس الجنس في الليل وتعذب المنتسبات في النهار