منتصف النهار

• I don't drink in the middle of the day. Hello, Mr. Stahr.
  لا احتسي الخمر في منتصف النهار
• How would you like some afternoon tea and crumpets.
  كم كنت تحب الشاي مع المحليات بعد منتصف النهار.
• How would you like some afternoon tea and crumpets.
  كم كنت تحب الشاي مع المحليات بعد منتصف النهار.
• I have to get back to the office before midday.
  فأنا يجب علي العودة لمكتبي قبل منتصف النهار
• wh-what are you doing out here in the middle of the afternoon?
  ماذا تفعلين هنا في منتصف النهار؟
• Did you see a ghost in the middle of the day?
  هل رأيتي شبحا في منتصف النهار؟ ؟
• It lit up my bedroom like the middle of the day.
  "لقد أضاء غرفتي وكأننا في منتصف النهار".
• It lit up my bedroom like the middle of the day.
  "لقد أضاء غرفتي وكأننا في منتصف النهار".
• It lit up my bedroom like the middle of the day.
  "لقد أضاء غرفتي وكأننا في منتصف النهار".
• No. I get the kids... I had them today.
  لقد أحضرت الأطفال اليوم فقط أعتني بهم لمنتصف النهار