منصة الشهود

• Standing up in that witness box, making faces to your mates.
  وقفت على منصة الشهود تحاول إضحاك رفاقك!
• He just seemed particularly agitated when I was on the stand.
  بدا قلقاً عندما كنت على منصة الشهود
• Because they get all wishy-washy and flip-floppy on the witness stand.
  لأنهم يضحون متوترين وخائفين على منصة الشهود
• If you had this guy on a witness stand--
  --إن كان لديك شخصٌ مثل هذا على منصة الشهود
• Ms. Schweikert, may I have you remain on the witness stand?
  "سيدة "شويكيرت هلّا بقيتِ على منصة الشهود
• Well, we could put the plant manager on the stand.
  كان باستطاعتنا وضع مدير المصنع على منصة الشهود.
• Well, we could put the plant manager on the stand.
  كان باستطاعتنا وضع مدير المصنع على منصة الشهود.
• Mona's pal lesli, she took the stand today
  مالذي يحدث؟ صديقة مونا، ليزلي وقفت على منصة الشهود اليوم
• Mrs Helm? Will you go back to the witness box?
  مسز هيلم هلا عدتى اٍلى منصة الشهود
• Your Honor... at this time, the state calls to the witness stand...
  حضرة القاضي حالياً الإدعاء يطلب لمنصة الشهود