منطقة تجارة حرة

• The geographical location is at the Persian Gulf island of Kish which is designated by Iran as a free trade zone.
  ويقع الموقع الجغرافي في جزيرة كيش في الخليج الفارسي التي تعينها إيران كمنطقة تجارة حرة.
• The geographical location is at the Persian Gulf island of Kish which is designated by Iran as a free trade zone.
  ويقع الموقع الجغرافي في جزيرة كيش في الخليج الفارسي التي تعينها إيران كمنطقة تجارة حرة.
• Construction of a zone of shared prosperity through an economic and financial partnership and the gradual establishment of a free-trade area (Economic and Financial Basket).
  بناء منطقة للازدهار المشترك من خلال شراكة اقتصادية ومالية وتأسيس تدريجي لمنطقة تجارة حرة بحلول 2010 (السلة الاقتصادية).
• Its creation was announced in direct opposition to George W. Bush's attempts to establish a Free Trade Area of the Americas that included the United States.
  وقد أُعلن عن إنشائها في معارضة مباشرة لمحاولات جورج بوش الأب لإقامة منطقة تجارة حرة للأمريكتين تشمل الولايات المتحدة.
• This agreement, which lies within the scope of the Barcelona Process (Euro-Mediterranean partnership) started in 1995 and envisages the progressive implementation of a free trade area planned for 2012.
  هذا الاتفاق جاء بعد مؤتمر برشلونة (الاتحاد من أجل المتوسط 1995) وكان يتوخى تحقيق منطقة تجارة حرة تدريجيا.
• Macmillan worked with states outside the European Economic Community (EEC) to form the European Free Trade Association (EFTA), which from 3 May 1960 established a free-trade area.
  عمل ماكميلان مع دول خارج السوق الأوروبية المشتركة لتشكيل رابطة التجارة الحرة الأوروبية، التي أنشئت من 3 مايو 1960 منطقة تجارة حرة.
• Macmillan worked with states outside the European Economic Community (EEC) to form the European Free Trade Association (EFTA), which from 3 May 1960 established a free-trade area.
  عمل ماكميلان مع دول خارج السوق الأوروبية المشتركة لتشكيل رابطة التجارة الحرة الأوروبية، التي أنشئت من 3 مايو 1960 منطقة تجارة حرة.
• When he returned home he approached Dubai's future ruler and family friend Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum with a proposal to build a free trade zone at the port.
  عندما عاد إلى موطنه اتصل بحاكم دبي المستقبلي وصديق العائلة محمد بن راشد آل مكتوم باقتراح لبناء منطقة تجارة حرة في الميناء.
• The Berlin Conference (1884–85) established regulations for the acquisition of African colonies; in particular, it protected free trade in certain parts of the Congo basin.
  وفي مؤتمر برلين (1884-1885) اتفقت الدول المؤتمرة على وضع عدة قواعد لتنظيم الاستعمار في أفريقيا، واتفق على أن تكون هناك منطقة تجارة حرة في أجزاء معينة من منطقة حوض الكونغو.
• The Trans-Pacific Partnership (TPP) or Trans Pacific Partnership Agreement (TPPA), was a trade agreement between the United States and eleven Pacific Rim nations—Australia, Brunei, Canada, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, and Vietnam that would have created a "free-trade zone for about 40 percent of the world's economy."
  أستراليا، بروناي، كندا، تشيلي، اليابان، ماليزيا، المكسيك، نيوزيلندا، بيرو، سنغافورة و فيتنام كان من شأنه أن يخلق "منطقة تجارة حرة لنحو 40 في المائة من اقتصاد العالم".