منطقة رمادية

• How? Okay, we're getting into kind of a gray area here,
  حسناً نحن نصل إلى منطقة رمادية هنا
• Hey, Masa, New York is one big gray area, okay?
  مهلا، الماسة، نيويورك هي واحدة منطقة رمادية كبيرة، حسنا؟
• They call it "gray area" because you never really know what's there.
  يسمونها منطقة رمادية لأنك لا تعرف ما بها
• There's just no gray area with you, is there?
  انت لا تعترفين بوجود منطقة رمادية لحفظ الاسرار، اليس كذلك ؟
• Well, Selkies, we're in a bit of a grey area.
  حسناً نحن في منطقة رمادية قليلاً
• Ah, so no one's ever in the gray area?
  إذاً لا أحد في منطقة رمادية ؟
• I like to think it was more of a grey area.
  أعتقد أنها كانت منطقة رمادية.
• I like to think it was more of a grey area.
  أعتقد أنها كانت منطقة رمادية.
• There's no gray areawith you, is there? It's eitherall good or all evil.
  ليس هناك منطقة رمادية معك، هل هناك ؟
• Well, the client gave me the key, so... technically, it's a gray area.
  اعطتني الزبونة المفتاح، لذا... تقنياً، إنها منطقة رمادية