من آن لآخر

• It happens to everyone. Time to time, everyone goes bust.
  هذا يحدث للجميع من آن لآخر الكل يخسر
• And the children and I would enjoy a breeze now and then.
  والأطفال يستمتعون بالهواء من آن لآخر
• Jesus, Don, crack a book once in a while.
  يا إلهي يا دون افتح كتابا من آن لآخر
• Occasionally, we give them free food, or an investigation.
  من آن لآخر ، نعطيهم طعاماً مجاناً، وفحص طبي.
• However, now and then, i can become consumed with chaos
  برغم ذلك، فإنّي من آن لآخر تهيمن عليّ الفوضى
• Will you check in on my mama from time to time? Yes, Matt.
  هل ستتفقدين أحوال أمى من آن لآخر؟
• People you hang out with who occasionally make you smile?
  الناس الذين تتسكعين معهم ويعجعلونك تبتسمين من آن لآخر ؟
• He and Kim dated on and off.
  كان هو و (كيم) يتواعدون من آن لآخر
• Things like this will happen once in a while.
  أمور كهذه تحدث من آن لآخر
• You should try taking credit for something every once in a while.
  يجب أن تقدر نفسك على أي شيء من آن لآخر