Of course he got in. Who do you think pulled the strings? بالطبع التحق، من تظنه يحرك الأمور من وراء الكواليس؟
I can help you behind the scenes, but you gotta stay in it. أستطيع مساعدتك من وراء الكواليس ولكن عليك البقاء بالسباق
He came backstage to borrow cash. لقد جاء من وراء الكواليس لإقتراض المال
At least security can get you backstage. She don't love herself. على الأقل يمكن الحصول على الأمن من وراء الكواليس انها لا تحب نفسها
He runs things behind the scenes. انه بدبر الامور من وراء الكواليس
We slip backstage using Duke and catch them off guard in their own turf? سننسل من وراء الكواليس مستخدمين (دوق) و سنمسك بهم عند حلبتهم؟
The show offered viewers a behind-the-scenes look into the production of the movie. المعرض عرضت مشاهد من وراء الكواليس النظر في إنتاج الفيلم.
Anyway, this film crew will shoot some behind-the-scenes footage of your amazing work. على أية حال ، طاقم التصوير هذا سيصور لقطات من وراء الكواليس لعملك الرائع
Shadow behind the scenes. أنت الظل من وراء الكواليس
He wants to instal Kramer in a puppet regime and then wield power from behind the scenes. يريد تنصيب كرايمر في حكومة دمية ثم توّلي السلطة من وراء الكواليس.