مهاتفة

• Word's all over the base by now.
  لقد أنتشر الخبر فى القاعدة رجالي لا يستطيعون حتى مهاتفة عائلاتهم
• General, I think we have to call the coast guard.
  أيّها اللواء، أظنّ أنّ علينا مهاتفة خفر السواحل
• I don't know what else to do.
  سأضطر لمهاتفة 911 (الطوارئ) أنا لا أعلم ما الذي افعله أيضاً
• I need to call Vera and I need to work this shit out.
  أحتاج لمهاتفة (فيرا) وحلّ مشكلتنا.
• I need to call Vera. I need to work this shit out.
  أحتاج لمهاتفة (فيرا) وحلّ مشكلتنا .
• I just got off the phone with the credit card company.
  لقد أنتهيت للتوّ من مهاتفة شركة بطاقة الإئتمان.
• Right,erm,look,I'll... get Banana to start ringing people.
  ... حسناً ، اسمعي ، أنا سأجعل "موزة" يشرع في مهاتفة الناس
• It's totally dead. There's no way we can call the boat.
  إنّه مقطوع تماماً، محال أن نستطيع مهاتفة القارب
• Nothing. He keeps calling, and I keep blowing him off.
  لا شيء، إنه يواظب على المهاتفة، وأرفضه أنا بإستمرار
• Can you call my daughter and ask her to come down?
  أيمكنكَ مهاتفة ابنتي وتطلب منها الحضور؟